Tornado 38 for sale

Cantiere/ Modello: Tornado 38; Anno costruzione: 1990; Bandiera: italiana; Visibilità: Campania; Lunghezza: 10,79 m (Lunghezza fuori tutto: 11 m); Larghezza: 3,86 m; Dislocamento: 8720 Kg; Pescaggio: 1 m; Velocità crociera: 25 Nodi; Velocità massima: 32 Nodi

MATERIALE COSTRUZIONE
Scafo: vtr; Tuga: vtr; Coperta: vtr e teak

IDRAULICI
Nr serbatoi: 2; Materiale serbatoi: plastica; Tipo boiler: electric; Boiler: presente; Autoclave: presente

ELETTRICI
Tensione: 12/220; Nr batterie: 3; Capacità batterie: 120 A; Caricabatterie: presente; Inverter: presente

COMBUSTIBILI E MOTORI
Nr serbatoi: 2 x Capacità: 400 Lt; Materiale serbatoi: inox; Nr motori: 2 x Potenza: 231; Carburante: Diesel
Ore moto: 1000; Marca motori: Volvo Penta; Modello motori: Kad 42; Revisione motori: regolare da officina autorizzata; Tipo elica: 4 e 3 Pale; Trasmissione: entro fuori bordo; Note trasmissione: Dual prop

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG
BESCHREIBUNG
Werft/Modell: Tornado 38; Baujahr: 1990; Flagge: Italien; Liegeplatz: Kampanien;

ABMESSUNGEN/GESCHWINDIGKEIT
Länge: 10,79 Meter (max: 11); Breite: 3,86 Meter; Wasserverdrängung: 8720 Kg; Tiefgang: 1 Meter; Beisegeschwindigkeit: 25 Knoten; Höchstgeschwindigkeit: 32 Knoten;

BAUSTOFF
Rumpf: Glasfaserkunststoff; Deckshaus: Glasfaserkunststoff; Deck: Glasfaserkunststoff und Teak;

HYDRAULIK
Nummer der Tanks: 2; Material der Tanks: Plastik; Kessel: ja; Kesseltyp: electric; Autoklav: ja

ELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG
Spannung: 12/220; Nummer der Batterien: 3; Kapazität der Batterien: 120 A; Nummer der Batterien: 10;
Ladegerät: ja; Inverter: ja;

BRENNSTOFF UND MOTOREN
Nummer der Tanks: 2 x Kapazität: 400 Liter; Material der Tanks: Edelstahl; Nummer der Motoren: 2 x Leistung: 231; Kraftstoff: Diesel; Betriebsstunden: 1000; Marke der Motoren: Volvo Penta; Modell: Kad 42; Revision der Motoren: periodisch; Propellertyp: 4 und 3 Blätter; Antrieb: Z-Antrieb, dualprop

ENGLISH TRANSLATION
DESCRIPTION
Yard/Model: Tornado 38; Year: 1990; Flag: Italy; Location: Campania; Length: 10,79 meters (Length overall: 11 m); Beam: 3,86 meters;Displacement:8720 Kg; Draught: 1 meter; Cruising speed: 25 knots; Top speed: 32 knots

MATERIALS
Hull: fiberglass; Deck house: fiberglass; Deck: fiberglass and teak;

HYDRAULICS
Number of tanks: 2; Tank material: plastic; Boiler: yes; Boiler type: electric; Autoclave: yes

ELECTRIC EQUIPMENT
Voltage: 12/220; Number of batteries: 3; Capacity of batteries: 120 A; Charger: yes; Inverter: yes

FUEL AND ENGINES
Number of tanks: 2 x Capacity: 400 liters; Tank material: stainless steel; Number of motors: 2, Power: 231
Fuel type: diesel; Engine hours: 1000; Engine Model: Volvo Penta Kad 42; Engine inspection: periodic; Propeller type: 4 and 3 blades; Transmission: sterndrive, dualprop

Categorie: , ,
   

Descrizione

+ 5% di provvigioni!
+ 5% fuer di Provision!
+ 5% for the commission!

DESCRIZIONE DEGLI INTERNI
Cabina di prua con letto matrimoniale a V
Nella prima parte della Dinette con tavolo a dritta, bagno a sinistra con wc elettrico questo ambiente ha subito un sostanziale allargamento.
Nella seconda parte della Dinette, Cucina con fuochi elettrici a dritta, letti a castello a sinistra nave.

STRUMENTAZIONE
Gps Garmin 720s
Vhf
Strumentazione analogica per Angolo di Barra
Strumentazione digitale per trim Volvo Penta
Manette Morse meccaniche in acciaio

DOTAZIONE ARMAMENTO
Prendisole di poppa e passaggio laterale di poppa (Flush Deck)
Calpestio in “Teak”

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG
BESCHREIBUNG
EINRICHTUNG UND AUFTEILUNG
Kabine am Bug mit V-förmigem Doppelbett
Der Teil der Dinette mit Tisch nach rechts und Bad nach links mit elektrischer Toilette wurde erweitert.
In dem anderen Teil der Dinette gibt es eine Kombüse mit elektrischen Küchenherden nach rechts. Etagenbetten nach links.

BESCHREIBUNG DER INSTRUMENTENAUSRÜSTUNG
Garmin 720s Gps
UKW-Funkanlage
Analogruderlage-Standanzeige
Digitaltrimanzeige
Schubhebel aus Stahl

BESCHREIBUNG DER TECHNISCHEN AUSRÜSTUNG
Sonnendeck am Heck
Gehfläche aus Teak

ENGLISH TRANSLATION
INTERIOR
Forward cabin with V-shaped double bed
The part of the dinette with the table on the right and the bathroom with electric wc on the left was enlarged.
In the other part of the dinette there is a galley with electric burners on the right and bunk beds on the left.

INSTRUMENTATION
Garmin 720s Gps
Vhf
Analog rudder angle indicator
Digital TRIM indicator
Thrust levers in steel

EQUIPMENT
Aft sundeck
Walking surface in teak
Categorie: vendita Barche Usate, Open, Motore