RoseIsland Lobster 38 for sale

110.000,00

Cantiere/Modello: RoseIsland Lobster 38; Categoria: Usato; Lunghezza: 10,99 metri (fuori tutto: 11,80 metri); Larghezza: 3,67 metri; Anno di Immatricolazione: 2001; Anno di Costruzione: 2001; Velocità Massima: 32 nodi; Velocità di Crociera: 25 nodi; Dislocamento: 8,7 Kg; Pescaggio: 1,00 metri; Bandiera: Italiana; Visibilità: Campania

COMBUSTIBILI E MOTORI

Materiale Serbatoi:Inox;Revisione Motori:regolare da officina autorizzata;Tipo Carburante:Diesel;Tipo Elica:4 PALE;Motori:Caterpillar 3126 2;Ore di moto:646;Trasmissione:Linea d’asse

MATERIALE COSTRUZIONE

Scafo:vtr;Tuga:vtr;Coperta:vtr e teak

IDRAULICI

Serbatoi Acqua:1;Dissalatore:Non Presente;Materiale Serbatoi:inox;Autoclave:Presente;Tipo Boiler:Eletric;Boiler:Presente

ELETTRICI

Tensione:12\220;Generatore:Non Presente;N° Batterie:7;Carica Batterie:Presente;Capacità Batterie:95;Inverter:Non Presente

English Version:
Shipyard / Model: RoseIsland Lobster 38;Category: Used;Length: 10.99 meters (all in all: 11.80 meters);Width: 3.67 meters;Year of enrollment: 2001;Year of Construction: 2001;Maximum Speed: 32 knots;Cruising Speed: 25 knots;Displacement: 8.7 kg;Draft: 1.00 meters;Italian flag;Visibility: Campania

FUELS AND ENGINES
Serbato material: stainless steel;Engine overhaul: adjust by authorized workshop;Fuel Type: Diesel;Propeller Type: 4 PALE;Engines: Caterpillar 3126 2;Hours of motion: 646;Transmission: axis line

CONSTRUCTION MATERIAL
Hull: vtr;Tuga: vtr;Blanket: vtr and teak

HYDRAULIC
Water tanks: 1;Desalter: Not Present;Material Tanks: stainless steel;Autoclave: Present;Boiler;Type: Eletric;Boiler: Present

ELECTRICAL
Voltage: 12 \ 220;Generator: Not Present;No. of batteries: 7;Battery Charge: Present;Battery Capacity: 95;Inverter: Not Present

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

BESCHREIBUNG

Werft/Modell: Roseisland Lobster 38;Kategorie: gebraucht;Länge: 10,99 Meter (maximale Länge: 11,80 Meter);Breite: 3,67 Meter;Erstzulassung: 2001;Baujahr: 2001;Höchstgeschwindigkeit: 32 Knoten;Reisegeschwindigkeit: 25 Knoten;Wasserverdrängung: 8,7;Tiefgang: 1,00 Meter;Flagge: Italien;Ort: Kampanien

BRENNSTOFF UND MOTOREN

Material der Tanks: Edelstahl;Revision der Motoren: periodisch;Kraftstoff: Diesel;Propellertyp: 4 Blätter;Motoren: Caterpillar 3126 2;Betriebsstunden: 646;Übertragung: Shaft-Drive

BAUSTOFF

Rumpf: Glasfaserkunststoff;Deckshaus: Glasfaserkunststoff;Deck: Glasfaserkunststoff und Teak

HYDRAULIK

Wassertanks 1;Entsalzungsanlage: nein;Material der Tanks: Edelstahl;Autoklav: ja;Kesseltyp: Elektrisch;Kessel: ja

ELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG

Spannung: 12/220;Generator: nein;Nummer der Batterien: 7;Kapazität der Batterien: 95;Inverter: nein

Categorie: , ,
   

Descrizione

+ 5% di provvigioni!

+ 5% fuer di Provision!

+ 5% for the commission!
DESCRIZIONE

Imbarcazione in perfette condizioni,
Scafo di colore blu già lucidato e senza un graffio,
Ottime doti di navigazioni,
Motori caterpillar sempre rimessati in ottime condizioni.
2 cabine ed 1 bagno.
DESCRIZIONE INTERNI

#Imbarcazione dotata di 2 cabine e 1 bagno.
#Cabina armatoriale a prua
dotata di paratie in doghe di legno finemente lavorato e di alta qualità, letto matrimoniale a V, cassetti per lo stivaggio sotto al letto,
comodino a sinistra.
#Bagno dotato di lavabo in acciaio e piano bianco, wc elettrico, n 2° cassetti per stivaggio, oblò e specchio circolare per il trucco.
#Cucina all’interno a dritta nave dotata di frigo,piano cottura in vetroceramica, lavabo in acciaio, oblò, e mobili per lo stivaggio.
#Cucina ospiti a sinistra nave dotata di n° 2 letti a castello dotata di oblò.
Gli interni sono completamente con calpestio in legno, le porte ed i mobiletti sono tutti di legno finemente lavorato e di qualità
DESCRIZIONE ARMAMENTI

Generatore Vetus.Teak sul calpestio.
DESCRIZIONE STRUMENTAZIONE

Gps Interphase Chart Master 7c.,Autopilota Cetrek pilot 730,Vhf.

English Version:
DESCRIPTION
Boat in perfect condition,Hull of blue color already polished and without a scratch,Excellent sailing skills,Caterpillar engines always stored in excellent condition.2 cabins and 1 bathroom.
INTERNAL DESCRIPTION
# Boat equipped with 2 cabins and 1 bathroom.
# Cabinet cabin in the bow
equipped with finely worked and high-quality wooden slats, V-shaped double bed, drawers for storage under the bed,
bedside table on the left.
#Bathroom equipped with steel washbasin and white countertop, electric toilet, n ° 2 drawers for stowage, porthole and circular mirror for make-up.
#Cucina inside starboard ship equipped with fridge, ceramic hob, steel sink, porthole, and furniture for stowage.
#Comfortable guests left ship equipped with 2 bunk beds equipped with portholes.
The interiors are completely with wooden decking, the doors and the cabinets are all finely crafted and quality wood

DESCRIPTION OF ARMAMENTS
Vetus.Teak generator on the tread.

INSTRUMENTATION DESCRIPTION
Gps Interphase Chart Master 7c.,Cetrek pilot 730 autopilot,VHF.

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

BESCHREIBUNG

Boot im optimalen Zustand,Blauer polierter Rumpf,Exzellente Navigationsfähigkeiten,Caterpillar Motoren im optimalen Zustand,2 Kabinen und 1 Badezimmer

EINRICHTUNG UND AUFTEILUNG

Boot mit 2 Kabinen und 1 Badezimmer
Eignerkabine am Bug, mit Schotten mit fein gearbeiteten Holzlatten von guter Qualität, V-förmigem Doppelbett, Schubladen für die Stauung, und Nachttisch links.
Badezimmer mit Waschbecken aus Stahl und weiẞer Fläche, elektrischem WC, 2 Schublanden für die Stauung, Bullauge und Spiegel.
Küche innerhalb an der rechten Seite des Boots, mit Kühlschrank, Kochfeld aus Glaskeramik , Waschbecken aus Stahl, Bullauge und Möbel für die Stauung.
Der Innenraum ist mit Gehfläche, Türen und Möbel aus fein gearbeitetem Holz von höher Qualität ausgestattet.

BESCHREIBUNG DER TECHNISCHEN AUSRÜSTUNG

Vetus Generator,Gehfläche aus Teak

BESCHREIBUNG DER INSTRUMENTENAUSRÜSTUNG

Interphase Chart Master 7c Gps,Cetrek pilot 730 Autopilot,UKW-Funkanlage