Maltese Falcon for Charter

DESCRIZIONE

DIMENSIONI/VELOCITA’

Lunghezza: 88 m;Larghezza: 12,9 m;Velocità di crociera: 16 nodi

MOTORIZZAZIONE

Marca motori: 2 x 1,499hp Deutz

NUMERO DI OSPITI TRASPORTABILI:12

DESCRIPTION

DIMENSIONS/SPEED

Length: 88 m;Beam: 12,9 m;Cruising speed: 16 knots

ENGINES

Brand: 2 x 1,499hp Deutz

GUESTS:12

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

BESCHREIBUNG

ABMESSUNGEN/ GESCHWINDIGKEIT

Länge: 88 Meter;Breite: 12,9 Meter;Reisegeschwindigkeit: 16 Knoten

MOTOREN

Marke: 2 x 1499 PS Deutz

NUMMER DER GÄSTE:12

Categoria:
   

Descrizione

DESCRIZIONE

Leggendario yacht commissionato da Thomas J Perkins come terzo Perini Navi, il Maltese Falcon apre la strada al sistema di navigazione ora meglio conosciuto come the Falcon Rig: con avvolgiranda interni progettati da Fabio Perini, automazione senza precedenti e dispositivi di sicurezza che consentono a questo yacht di 88 metri di raggiungere l’incredibile velocità di 25 nodi. Il design degli spettacolari interni di questo yacht magnifico? Tutta opera di Ken Freivokh. Decisamente una vela che può accogliere con velocità e bellezza.

DESCRIZIONE DEGLI INTERNI

Gli interni lussuosi di Maltese Falcon possono offrire ospitalità a 12 ospiti in 6 cabine. Lo spazioso salone è perfetto per trascorrere momenti piacevoli e rilassanti con le persone che ami e la cucina ospita fino a 12 persone. Il ponte offre la possibilità di mangiare all’aperto e di godersi il sole, senza contare la possibilità di divertirsi con i diversi giochi acquatici, come gli jet ski, le tavole stand up paddle e l’attrezzatura per immersioni subacquee. Dotato inoltre di palestra, Jacuzzi e cinema all’aperto.

DESCRIPTION

The legendary three-masted yacht commissioned by Thomas J. Perkins as his third Perini Navi, S/Y The Maltese Falcon pioneered the revolutionary sailing system now known as the Falcon Rig: with in mast furling systems designed by Fabio Perini and unprecedented automation and safety features, the rig has allowed this 88m yacht to reach the incredible speed of 25 knots.

S/Y The Maltese Falcon’s spectacular interiors were designed by Ken Freivokh.

INTERIOR

MALTESE FALCON’s luxurious interior offers accommodation for up to 12 guests across six cabins. Her spacious saloon is a fine place for social gathering and relaxation, plus a formal dining area comfortably sits 12. On deck, further options for al fresco dining are offered or for fun in the sun, try some of her watertoys which includes jetskis, stand up paddle boards, scuba diving equipment.

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

BESCHREIBUNG

Maltese Falcon ist die auβergewöhnliche 88-Meter-lang Segelyacht, die im Auftrag von Thomas J Perkins bei Perini Navi gebaut wurde. Die Maltese Falcon ebnet der Navigationssystem ‘The Falcon Rig’ den Weg: die inneren Rollreffanlage für die Groβsegel wurden von Fabio Perini entwickelt und dank einer beispiellosen Automation erreicht diese Yacht die unglaubliche Geschwindigkeit von 25 Knoten. Das Design des Innenraums wurde von Ken Freivokh entwickelt.

BESCHREIBUNG DES INNENRAUMS

Der luxuriöse Innenraum von Maltese Falcon bietet die Möglichkeit, 12 Personen in 6 Kabinen zu Gast zu haben. Der geräumige Salon ist perfekt, um erfreuliche und entspannende Momente in guter Gesellschaft zu verbringen. In der Kombüse gibt es Raum für höchstens 12 Personen. Das Deck bietet die Möglichkeit, im Freien zu essen und sich mit verschiedenen Wassersports zu unterhalten, wie z. B. Tauchausrütung, Jet-Ski und Brett für das Stand Up Paddling. Es gibt auch ein Fitnessstudio, ein Jacuzzi und Heimkino.