Delphia 37 for sale

75.000,00

+ 5% di provvigioni!

+ 5% fuer di Provision!

+ 5% for the commission!

DESCRIZIONE

L’imbarcazione è in condizioni perfette, funzionante, pronta per navigare e ottimamente equipaggiata.
Unico proprietario privato – no charter.

DESCRIZIONE INTERNI

Interni molto luminosi grazie alle ampie finestrature.
Versione 3 cabine con 1 bagno e doccia.
Cucina ad elle al lato dritto.
Ampia dinette abbattibile.

ESTERNI:
Timoneria a ruote con consolle porta strumenti.
Tavolo da pozzetto in inox e legno.

DESCRIZIONE ARMAMENTI

Randa steccata con lazy bag e lazy jack.
Avvolgifiocco.
Bimini top;
Spray hood;
Pozzetto in teck;
Copertura timoneria;
Luci interne a led;
Salpancora elettrico;
Ancora bruce;
Passerella inox e legno;
Generatore eolico;
Cuscineria pozzetto;
Tv
Doccia esterna

DESCRIZIONE STRUMENTAZIONE

Tutta Simrad;
VHF
Pilota Automatico
GPS cartografico
Tridata
Stazione del vento.

English Version:
DESCRIPTION

The boat is in perfect condition, working, ready to sail and excellently equipped.
Only private owner – no charter.
INTERNAL DESCRIPTION

Very bright interiors thanks to the large windows.
Version 3 cabins with 1 bathroom and shower.
L-shaped kitchen on the straight side.
Large foldable dinette.

OUTDOORS:
Wheeled wheelhouse with instrument console.
Cockpit table in stainless steel and wood.

DESCRIPTION OF ARMAMENTS

Fully battened mainsail with lazy bag and lazy jack.
Furling.
Bimini top;
Spray hood;
Teak cockpit;
Wheelhouse cover;
LED interior lights;
Electric anchor winch;
Still bruce;
Stainless steel and wood walkway;
Wind generator;
Cockpit cushions;
TV
Outdoor shower

INSTRUMENTATION DESCRIPTION
All Simrad;
VHF
Automatic pilot
GPS mapping
Tridata
Wind station.

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG
BESCHREIBUNG
Boot im optimalen Zustand, und fertig zu segeln. Nur ein Eigner. NO Charter.
EINRICHTUNG UND AUFTEILUNG
Sehr hellen Innenraum, dank der groβen Fenster
3 Kabinen, 1 Badezimmer mit Dusche
L-förmige Küche an der rechten Seite des Boots
Geräumige Dinette
Tisch in der Cockpit aus Edelstahl und Holz
BESCHREIBUNG DER INSTRUMENTENAUSRÜSTUNG
Simrad Instrumentenausrüstung
UKW-Funkanlage
Autopilot
Kartographisches GPS
Tridata
Wind-System
BESCHREIBUNG DER TECHNISCHEN AUSRÜSTUNG
Groβsegel mit Lazy Jack und Lazy Bag
Rollreffanlage für Fock
Bimini Top
Sprayhood
Cockpit aus Teak
Innere LED-Beleuchtung
Elektrische Ankerwinde
Gangway aus Edelstahl und Holz
Windgenerator
Kissen in der Cockpit
Dusche drauβen

Categorie: , ,
   

Descrizione

Cantiere/Modello: Delphia 37; Categoria: Nuovo; Lunghezza: 11,10 metri; Larghezza: 3,64 metri; Anno di Immatricolazione: 2007; Anno di Costruzione: 2007; Velocità Massima: 8 nodi; Velocità di Crociera: 7 nodi; Dislocamento: 5850 Kg; Pescaggio: 1,95 metri; Scadenza RINA: 2020; Bandiera: Italiana; Visibilità: Adriatico.

COMBUSTIBILI E MOTORI

N° Serbatoi
1
Materiale Serbatoi
inox
Revisione Motori
Regolare Periodica
Capacità Serbatoi
180 litri
Tipo Carburante
Diesel
Tipo Elica
3 pale
Motori
Lombardini LDW 1404 M1 1 x 140
Ore di moto
1000
Trasmissione
Sdrive

MATERIALE COSTRUZIONE

Scafo
vtr
Tuga
vtr
Coperta
vtr

IDRAULICI

Serbatoi Acqua
1 x 215 litri
Dissalatore
Non Presente
Materiale Serbatoi
inox
Autoclave
Presente
Tipo Boiler
elettrco + motore
Boiler
Presente

ELETTRICI

Tensione
12/220
Generatore
Non Presente
N° Batterie
3
Carica Batterie
Presente
Capacità Batterie
120
Inverter
Presente

English Version:
DESCRIPTION

Shipyard / Model: Delphia 37;
Category: New;
Length: 11.10 meters;
Width: 3.64 meters;
Year of enrollment: 2007;
Year of Construction: 2007;
Maximum Speed: 8 knots;
Cruising Speed: 7 knots;
Displacement: 5850 Kg;
Draft: 1.95 meters;
RINA deadline: 2020;
Italian flag; Visibility: Adriatic.

FUELS AND ENGINES

N ° Tanks: 1
Material Tanks: stainless steel
Engine Overhaul: Regular Periodic
Capacity Tanks: 180 liters
Fuel Type: Diesel
Propeller type: 3 blades
Engines: Lombardini LDW 1404 M1 1 x 140
Hours of motion: 1000
Transmission: Sdrive

CONSTRUCTION MATERIAL
Hull: vtr
Tuga: vtr
Blanket: vtr

HYDRAULIC
Water tanks: 1 x 215 liters
Desalter: Not Present
Material Tanks: stainless steel
Autoclave: Present
Boiler type: electro + motor
Boiler: Present

ELECTRICAL
Voltage: 12/220
Generator: Not Present
No. of batteries: 3
Battery Charge: Present
Battery Capacity: 120
Inverter: Present

BESCHREIBUNG

Werft/Modell: Delphia 37

Baujahr: 2007

Erstzulassungsjahr: 2007

Flagge: Italien

Liegeplatz: Adriatisches Meer

ABMESSUNGEN/GESCHWINDIGKEIT

Länge: 11,1 Meter

Breite: 3,64 Meter

Tiefgang: 1,95 Meter

Wasserverdrängung: 5850 Kg

Reisegeschwindigkeit: 7 Knoten

Höchstgeschwindigkeit: 8 Knoten

BAUSTOFF

Rumpf: Glasfaserkunststoff

Deckshaus: Glasfaserkunststoff

Deck: Glasfaserkunststoff

HYDRAULIK

Nummer der Tanks: 1 x Kapazität: 215 Liter

Material der Tanks: Edelstahl

Autoklav: ja

Kessel: ja

Kesseltyp: elektrisch und Motor

ELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG

Spannung: 12/220

Nummer der Batterien: 3

Kapazität der Batterien: 120

Ladegerät: ja

Inverter: ja

BRENNSTOFF UND MOTOREN

Nummer der Tanks: 1 x Kapazität: 180 Liter

Material der Tanks: Edelstahl

Nummer der Motoren: 2 x Leistung: 140

Kraftstoff: Diesel

Betriebsstunden: 1000

Marke der Motoren: Lombardini LDW 1404 M1

Revision der Motoren: periodisch

Propelletyp: 3 Blätter

Antrieb: Sdrive